2016-02-03 15:57:32 +01:00
|
|
|
|
==================================
|
2012-05-29 11:40:55 +02:00
|
|
|
|
Firebird $MAJOR.$MINOR.$RELEASE (Windows Build)
|
|
|
|
|
|
==================================
|
|
|
|
|
|
|
2016-02-22 09:19:18 +01:00
|
|
|
|
o Введение
|
|
|
|
|
|
o Обращение к пользователям
|
|
|
|
|
|
o Особенности этого релиза
|
|
|
|
|
|
o Установка
|
|
|
|
|
|
o Как сообщить об ошибках
|
2012-05-29 11:40:55 +02:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2016-02-22 09:19:18 +01:00
|
|
|
|
Введение
|
|
|
|
|
|
========
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Добро пожаловать в мир Firebird $MAJOR.$MINOR.$RELEASE.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обращение к пользователям
|
|
|
|
|
|
=========================
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Firebird $MAJOR.$MINOR.$RELEASE является хорошо
|
|
|
|
|
|
проверенным, всесторонне протестированным и
|
|
|
|
|
|
предназначается для широкого использования. Однако,
|
|
|
|
|
|
мы рекомендуем пользователям следовать стандартной
|
|
|
|
|
|
практике прежде, чем разворачивать релиз этого
|
|
|
|
|
|
сервера, а именно:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o Пожалуйста, прочтите файл readme, относящийся к
|
|
|
|
|
|
процессу инсталляции, а также Release Notes.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o Если у вас есть важные для вас данные, не забудьте
|
|
|
|
|
|
сделать их резервную копию, прежде, чем будете
|
|
|
|
|
|
устанавливать этот релиз.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o Рекомендуем вам удалить все предыдущие версии до
|
|
|
|
|
|
того, как вы приступите к процессу инсталляции.
|
|
|
|
|
|
При деинсталляции сохраняются конфигурационные
|
|
|
|
|
|
файлы и файлы журналов (log).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o Рекомендуется позаботиться о ваших собственных
|
|
|
|
|
|
тестах в среде разработке прежде, чем
|
|
|
|
|
|
разворачивать продукт.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Особенности этого релиза
|
|
|
|
|
|
========================
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
За более подробной информацией обратитесь к документу
|
|
|
|
|
|
Release Notes.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Установка
|
|
|
|
|
|
=========
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Пожалуйста, запустите выполняемый файл и прочтите
|
|
|
|
|
|
прилагаемую инструкцию по инсталляции, которая
|
|
|
|
|
|
содержится внутри мастера установки.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Подробное описание особенностей установки вы можете
|
|
|
|
|
|
найти в документе Installation Guide.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Как сообщить об ошибках
|
|
|
|
|
|
=======================
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Прежде чем сообщать о найденных проблемах,
|
|
|
|
|
|
пожалуйста убедитесь, что:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o Вы уверены, что понимаете как работает Firebird.
|
|
|
|
|
|
Возможно, это не является ошибкой программы.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o Вы все еще думаете, что это bug? Проверьте, не
|
|
|
|
|
|
сообщал ли кто-либо об этой ошибке до вас. Список
|
|
|
|
|
|
зарегистрированных ошибок вы можете найти здесь:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://tracker.firebirdsql.org/browse/CORE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o Если у вас есть какие-либо сомнения, вы можете обсудить
|
|
|
|
|
|
найденную проблему в списке рассылки:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/firebird-devel
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Пожалуйста, не используйте данный список рассылки с целью
|
|
|
|
|
|
получить техническую поддержку по вопросам, не связанным
|
|
|
|
|
|
с новыми версиями Firebird.
|
|
|
|
|
|
|
