======================================
Firebird $MAJOR.$MINOR.$RELEASE    (Windows sestavení)
======================================


o Úvod
o Určeno Uživatelům
o Známé problémy
o Funkce v této verzi (všechny platformy)
o Instalace
o Hlášení chyb


Úvod
====

Vítejte ve Firebird $MAJOR.$MINOR.


Určeno Uživatelům
=================

Firebird $MAJOR.$MINOR prošel rozsáhlým testováním a je
určen pro široké pracovní nasazení. Nicméně, uživatelům
se doporučuje dodržovat standardní postupy před
nasazení této verzi na provozní server. tj.:

 o Ujistěte se, že jste si přečetli instalační
   ctime a poznámky k vydání.

 o Máte-li data, kterých si ceníte, nezapomeňte si je,
   před instalací tohoto vydání, zazálohovat.

 o Před instalací se doporučuje odebrání jakékoliv 
   předchozí verze. Odinstalace zachová konfigurační 
   soubory a soubory protokolu.

 o Před nasazením do provozu se doporučuje, provést své
   vlastní testy ve vývojovém prostředí.


Známé problémy
==============

Windows Vista - Binární instalátor nedokáže spustit
Firebird jako službu při instalaci, avšak po restartu
se služba spouští správně. Pro obejití můžete klepnout
pravým tlačítkem za současného držení klávesy shift na
ovládací panel Firebirdu a zvolit 'Spustit jako...' a
spusťte službu odtamtud.


Funkce v této verzi
===================

Pro podrobné informace se, prosím, podívejte
na Poznámky k vydání.


Instalace
=========

Otázky instalace detailně pokrývá Instalační průvodce,
který je po nainstalování k dispozici ve složce doc.
K dispozici je rovněž dostupný stručný přehled problémů
s instalací instalace_ctime.txt, taktéž ve složce doc
po instalaci.


Hlášení chyb
==============

Než nahlásíte chybu:

 o Ověřte si, že víte, jak Firebird funguje.
   Možná to vůbec není chyba.

 o Možná o některých již hlášeny to? Lidé
   stávajících chybových hlášení zde:

    http://tracker.firebirdsql.org/browse/CORE

 o Máte-li pochybnosti, proč o problému nediskutovat
   na Firebird-devel listu? Můžete se přihlásit zde:

    http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/firebird-devel




Od Firebird týmu.